KX Saint Seiya

Aberturas/Letras

Pegasus Fantasy (Japonês) Primeira Abertura

Vídeo:

Letra:

Dakishimeta kokoro no kosumo
Atsuku moyase kiseki wo okose
Kizutsuita mama ja inai to
Chikaiatta haruka na ginga

pegasus fantaji
Sousa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa da kara
Saint seiya shounen wa minna
Saint seiya ashita no yuusha
Saint seiya pegasasu no you ni
Saint seiya ima koso habatake

Dokomademo kagayaku sora ni
Omae dake no seiza wo mezase
Sono hi made makerarenai sa
Inochi kakete idonda batoru

Pegasus fantaji
Dare mo ga yume miru
Jiyuu to iu tsubasa hiroge kakete yuke
Saint seiya shounen wa minna
Saint seiya kodoku na senshi
Saint seiya pegasus no you ni
Saint seiya ima koso habatake

Pegasus fantaji
Sousa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa da kara
Saint seiya shounen wa minna
Saint seiya ashita no yuusha
Saint seiya pegasus no you ni
Saint seiya ima koso habatake

Pegasus Fantasy (Português) Primeira Abertura


Vídeo:

Letra:

Faça elevar
O cosmo no seu coração
Todo mal combater
Despertar o poder

Sua constelação
sempre irá te proteger
Supera a dor e dá forças pra lutar

Pegasus Fantasy
Desejos a realizar
Pois as asas de um coração sonhador
ninguém irá roubar

Saint Seiya!
Guerreiro das estrelas
Saint Seiya!
Nada a temer. Oh Yeah
Saint Seiya!
Unidos por sua força
Saint Seiya!
Pegasus, até vencer!!

Segunda Abertura (Japonês) Versão Asgard


Vídeo:

Letra:

Sora takaku kakageyou
Michi o terasu inochi no kirameki
Unmei ni hikareru
Sore wa seiza no shinwa sa Soldier Dream

Toki hanatte yo moeru kosumo
Shoori o idaku asu no tame ni
Saint Seiya
Mezasu kiboo no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten wo kakeru
Erabareta moushigo no you ni

Kegare naki hitomi wa
Kurai yami o tsuranuku ryuusei
Yuujou no akashi wa
Onaji roman wo motomeru Soldier Dream

Tachi tomarunai wakaki yuusha
Mirai o habamu mono wa nai sa
Saint Seiya
Ooroka na Pegasasu yo
Jyoonetsu hodo uruwashii
Saint Seiya
Yuuki chikara shinjitsu
Maiagare michibiki no mama ni

Segunda Abertura (Português) Versão Poseidon


Vídeo:

Letra:

Lutar e brilhar
Como um guerreiro
E voar persistir
Superar qualquer barreira

Encarar sem temor
Seu destino
E será o vencedor
Com a luz que te guiar

Os perigos enfrentar
O seu cosmo elevar
E a vitória ira chegar
Com o amanhã

Saint Seiya, Seiya
um coração que pode alcançar
A chama que acende a esperança

Saint Seiya, Seiya
As suas asas no céu vão abrir
E os corações novamente irão sorrir.

Pelo Mundo (Japonês) Terceira Abertura


Vídeo:

Letra:

Namida yori mo yasashii uta wo
kanashimi yori sono nukumori wo...

Sekai wa sonnanimo
kantanni kawaruto wa omowanaikedou
shizukani yami wo tokashitte
aruite aruite mi wo tomou

yuukuri demo chikazukeru nara
yume no kakera, daisuki na hito
omoi egaita ai no katachi wa
zutto zutto sagashi tsuzukete

Akirameru wake wo hanasu yori mo
dekirukoto wo kazoeru hou ga iiyone
tsumazuku koto mo atte furikaesouni natte
soredemo soredemo mo kimetanda

Anata no tameni dekiru koto nante
aishita koto nai kamo shirenai
demo soredemo fureteitaiyo
kanashimi yori sono nukumori wo

yuukuri demo chikazukeru nara
yume no kakera, daisuki na hito
omoi egaita ai no katachi wa
zutto zutto sagashi tsuzukete

Guru Guru mawaru chikyuugi
Kuru kuru kawaru jikan
Sekai no hate ni ai wo
yorokobi yoseru ni yume wo...

yuukuri demo chikazukeru nara
yume no kakera, daisuki na hito
omoi egaita ai no katachi wa
zutto zutto sagashi tsuzukete

Lalalalalala...

Namida yori mo yasashii uta wo
kanashimi yori sono nukumori wo...

Pelo Mundo (Português) Terceira Abertura


Vídeo:

Letra:








Pegasus Forever (Japonês) Quarta Abertura


Vídeo:






Letra:

Ouvir uma canção
É melhor do que chorar
Receba o meu calor
E nem pense em se entregar

Não vou esperar
Que o mundo irá mudar
Tão depressa assim
A luz dominar
E as trevas acabar

Eu vou lutar, acreditar
até o fim
Vou caminhar e te buscar
até te encontrar

E sempre devagar
Eu vou me aproximar
Do pouco que sonhei
De todos que eu amar

O tempo vai passar
Mas não desistirei
Eu vou te entregar
O amor que eu sonhei

A dor que vem nos cercar
Que nos força a desistir
Teremos que enfrentar
Sei que vamos conseguir

Não quero mais me render
Nem posso me machucar
Eu não quero perder
Meu destino é lutar

Tudo que eu conquistei (por você)
eu não quero mais perder (para sempre)
Guarde tudo que falei (e escute)
Deste amor eu não desistirei (É o meu sonho)

Pegasus Forever (Japonês) Quarta Abertura


Vídeo:

Letra:

Dareshi moga otozureru
Yoni sobieru
Sadame no BOUN
Kurai kiri no tadanaka
Motome sagase
Makoto no michi

Shinwa no naka de
Kuri kaesareru BAATORU
Sei naru KUROSU matoi

Yami wo uchinuke
Hikari kakagete
Toki koe Habatake
PEGASASU
Moetatsu KOSUMO
Megami no senshi
Tobe
FOREVER SAINT SEIYA

Kami no ikari nifureta
Hito wa daremo
Zubibito nanoka
Omoi kusari ni tsunagare
Samayoiyuku
Datenshi no mure

Sabaki no hi matsu
Nageki no kabe no mae de
Inori no koe munashi ku

Nagare ru hoshi yo
Seiza wo kake no
Ginga no Hate made
PEGASASU
Yami no sekai ni
Kibou no kane wo
Nara se
FOREVER SAINT SEIYA

Shinwa no naka de
Kuri kaesareru BAATORU
Sei naru KUROSU matoi

Yami wo uchinuke
Hikari kakagete
Toki koe Habatake
PEGASASU
Moetatsu KOSUMO
Megami no senshi
Tobe
FOREVER SAINT SEIYA

Nagare ru hoshi yo
Seiza wo kake no
Ginga no Hate made
PEGASASU
Yami no sekai ni
Kibou no kane wo
Nara se
FOREVER SAINT SEIYA

Pegasus Forever (Português) Quarta Abertura


Vídeo:

Letra:

A noite chega para nos dominar
Com um profundo azul
Em meio a escuridão

Cortando o espaço onde tudo está
Guerreiro sonhador
A deusa vai buscar

Não vou mais me conter nessa remota e santa guerra
A armadura sagrada vou vestir
Vá, desfaça a escuridão
Brilhe a força do poder
Acreditar no sonho, voe Pégaso!!!
Queime todo o cosmo
Os deuses estão com você
Eu vou lutar... Pra sempre Saint Seiya

Blue Forever (Japonês) Primeiro Encerramento


Vídeo:

Letra:

Kirameku seiza ga omae (w)o yonderu
Sore wa erabareta senshi no akashi
Girisha shinwa no yô ni
Mabushii kurosu matotte

Aa ashita no sora wa blue
Donna yume mo shinjireba kanau yo
Aa kokoro ni shimiru blue
Eien no kagayaki

Kizutsuki tsukareta yoru ni wa aitai
Ai no ude no naka nemureru yô ni
Tsurai tatakai dake ga
Subete to omoitakunai

Aa miageru sora wa blue
Atsui nozomi suteruna to chikatta
Aa wasure wa shinai blue
Eien no kagayaki

Aa ashita no sora wa blue
Donna yume mo shinjireba kanau yo
Aa kokoro ni shimiru blue
Eien no kagayaki

Aa miageru sora wa blue
Atsui nozomi suteruna to chikatta
Aa wasure wa shinai blue
Eien no kagayaki...

Blue Forever (Português) Primeiro Encerramento


Vídeo:

Letra:
No céu uma constelação
Escolherá o vencedor
Brilhando não se extinguirá
Até comprir sua missão
Mostrará, a armadura do poder
Revelará
O caminho pra vencer (oh yeah)
Ah, o céu do amanhã será azul
E lembrar que essa luz me guiará
Como sonho
Ah, em meu coração, guardo esse céu azul
Que eternamente
Brilhará






Blue Dream (Japonês) Segundo Encerramento


Vídeo:

Letra:

Blue dream
Todokanai omoi hodo tsunoru sa
Tachi agaru yuuki wo kureru anata

Minna yume tabibito shounentachi wa
Fukai ai no kioku ikiru mejirushi

Blue dream
Dokomademo oitsuzukeru mono sa
Blue dream
Sorezore no katachi wa chigatte mo
Kinou yori ashita ga matteiru kara

Minna yume tabibito shounentachi wa
Toki no umi ni yurete susunde yuku yo

Minna yume tabibito shounentachi wa
Fukai ai no kioku ikiru mejirushi.

Blue Dream (Português) Segundo Encerramento


Vídeo:

Letra:
Blue Dream
Posso perceber
O meu coração vai me levar
Blue Dream
Não posso dizer
Quanto é impossivel imaginar
Em meus sonhos
Como esquecer?
Tudo foi por você
Vou abrir os meus olhos e ver
Que tenho que enfrantar
Vou seguir meu camiho e lutar
O tempo é de viver








Hades Santuário (Português) Terceiro Encerramento


Vídeo:

Letra:
No jardim o vento muda as folhas de lugar
E agora o meu caminho eu posso alterar
Se você comigo
Num pequeno instante,posso ser feliz
Lembrar os sentimentos,que eu já esqueci
É Imitando as folhas,eu vou flutuar
Trazendo o som deste vento,que vem me acompanhar
Com esse sorriso estamos juntos
É um novo sentimento,que assim aflora
Amanhã começa,é nossa hora
Vivendo este momento
E caminhando sob o mesmo céu azul
O amor é que nos une agora








Hades Inferno (Português) Quarto Encerramento


Vídeo:

Letra:
Reluz o luar e as estrelas
Brilha o amor por onde você for
O fogo aquece o frio
E acende o meu coração
É você que me conduz
Minha Guerra, Minha Paz
O abrigo da alma e a coragem que faz
Nosso sonho se realizar
Vamos lutar, juntos nada pode nos deter
O amor é fonte do nosso poder
E acreditar que o novo dia vai amanhecer
Recriando a luz do Sol, só pra nos aquecer